( 0 Проголосовали ) 

Перевод текста песни группы Breaking Benjamin - Wish I May - Saturate (2002)

(Breaking Benjamin Wish I May - Russian translate Song Lyrics)

 

Breaking Benjamin - Wish I May - русский перевод текста песни с альбома группы Breaking Benjamin - Saturate (2002)


Подомни меня под себя опять,
Я не могу дождаться, когда это закончится.
Трезвость, пустота в голове.
Я знаю, что никогда не смогу победить.
Почему я должен ждать?
Я буду искать другой путь...

Мы оставили эту землю сверкающих огней.
Если бы я мог! Жалею о том, что не смог.
Когда все эти мечты подходят к концу,
Ты сожалеешь, что ты не мой друг...

Я вижу, что ты задыхаешься,
Я не могу найти другого пути.
Пытаясь насытить тебя,
Я могу стать тебе врагом.
Почему я должен ждать?
Я буду искать другой путь...

Мы оставили эту землю сверкающих огней.
Если бы я мог! Жалею о том, что не смог.
Когда все эти мечты подходят к концу,
Ты сожалеешь, что ты не мой друг...

О, нет.

Мы оставили эту землю сверкающих огней.
Если бы я мог! Жалею о том, что не смог.
Когда все эти мечты подходят к концу,
Ты сожалеешь, что ты не мой друг...

Ты сказала, что будешь рада
Увидеть конец
Длинной трудной дороги,
Которой я был.
Когда все эти мечты подходят к концу,
Ты сожалеешь, что ты не мой друг...

Слепые глаза лучезарно сияют...

 

Перейти к переводам других песен группы Breaking Benjamin

 

 

{jcomments on}

 
( 1 Проголосовал ) 

Перевод текста песни группы Breaking Benjamin - Medicate - Saturate (2002)

(Breaking Benjamin Medicate - Russian translate Song Lyrics)

 

Breaking Benjamin - Medicate - русский перевод текста песни с альбома группы Breaking Benjamin - Saturate (2002)


У меня есть кое-что про запас,
Я знаю, ты меня прикроешь,
Внутри, снаружи и посередине,
Я знаю, ты меня прикроешь.
Мои колени в кровоподтеках,
Я знаю, ты меня прикроешь,
Внутри, снаружи и посередине,
Я знаю, ты меня прикроешь.

Убегай, сей ненависть,
И успокоимся,
Мы успокоимся.
Ты вызываешь у меня тошноту,
С меня хватит,
Так что лечись лекарствами,
Лечись лекарствами.

Я уже несовершенен,
Я знаю, ты меня прикроешь,
Я сломлен твоим сочувствием,
Я знаю, ты меня прикроешь.
Я лежал здесь неделями,
Я знаю, ты меня прикроешь,
Внутри, снаружи и посередине,
Я знаю, ты меня прикроешь.

Убегай, сей ненависть,
И успокоимся,
Мы успокоимся.
Ты вызываешь у меня тошноту,
С меня хватит,
Так что лечись лекарствами,
Лечись лекарствами.

Перейти к переводам других песен группы Breaking Benjamin

 

 

{jcomments on}

 
( 0 Проголосовали ) 

Перевод текста песни группы Breaking Benjamin - Skin - Saturate (2002)

(Breaking Benjamin Skin - Russian translate Song Lyrics)

 

Breaking Benjamin - Skin - русский перевод текста песни с альбома группы Breaking Benjamin - Saturate (2002)


Что ж, я знаю, что тебе не известна причина,
К тому же холодно, признак сезона,
Потому что ты стара, и поколочена, и побеждена,
и мы будем расти, пока не стукнемся об потолок, да

О, нам лучше уйти,
Отправь письмо, выкинь бомбы,
Ты покрыта моей кожей,
Я не мог представить,
Что кто-нибудь другой придет на выходные,
Я не мог представить,
Почему ты станешь спасаться

Что ж, все прошло безвозвратно,
И твоя одежда, и твои рисунки горят,
Потому что ты стара, и поколочена, и побеждена,
и мы будем расти, пока не стукнемся об потолок, да

О, нам лучше уйти,
Отправь письмо, выкинь бомбы,
Ты покрыта моей кожей,
Я не мог представить,
Что кто-нибудь другой придет на выходные,
Я не мог представить,
Почему ты станешь спасаться

Перейти к переводам других песен группы Breaking Benjamin

 

 

{jcomments on}

 
( 0 Проголосовали ) 

Перевод текста песни группы Breaking Benjamin - Polyamorous - Saturate (2002)

(Breaking Benjamin Polyamorous - Russian translate Song Lyrics)

 

Breaking Benjamin - Polyamorous - русский перевод текста песни с альбома группы Breaking Benjamin - Saturate (2002)


День подошел к концу,
Солнце над моей головой.
Мой гипервлюбчивый друг,
Ты опять втягиваешь меня в неприятности.

Итак...
Как раз когда ты думаешь, что с тобой все в порядке,
Я выползаю изнутри.
Я никогда никого не ранил,
Я вообще никогда не слушаю.

Они снова пришли, чтобы достать меня.
Тучи нависли надо мной...
Мой гипервлюбчивый друг,
Ты опять втягиваешь меня в неприятности.

Итак...
Как раз когда ты думаешь, что с тобой все в порядке,
Я выползаю изнутри.
Я никогда никого не ранил,
Я вообще никогда не слушаю.

Только избегай белого света.
Я сказал бы: твоя худшая сторона - твоя лучшая сторона.
Я никогда никого не ранил,
Я вообще никогда не слушаю.

Итак, как ты узнал?
Итак, как ты узнал?
Итак, как ты узнал?
Итак, как ты узнал?

Итак...
Как раз когда ты думаешь, что с тобой все в порядке,
Я выползаю изнутри.
Я никогда никого не ранил,
Я вообще никогда не слушаю.

Только избегай белого света.
Я сказал бы: твоя худшая сторона - твоя лучшая сторона.
Я никогда никого не ранил,
Я вообще никогда не слушаю.
Поехали!

Перейти к переводам других песен группы Breaking Benjamin

 

 

{jcomments on}

 
( 0 Проголосовали ) 

Перевод текста песни группы Breaking Benjamin - Natural Life - Saturate (2002)

(Breaking Benjamin Natural Life - Russian translate Song Lyrics)

 

Breaking Benjamin - Natural Life - русский перевод текста песни с альбома группы Breaking Benjamin - Saturate (2002)


Крепко держись.
Вся моя жизнь...
Все мое время...
Я не хочу снова возвращаться сегодня.
И все, что мне нужно,
Это безмятежность,
Я не хочу чувствовать твою новую болезнь.

Естественный ход жизни -
Ты рожден, ты умираешь.
Естественный ход жизни -
Ты ошибаешься, ты прав.
Естественный ход жизни -
Ты рожден, ты умираешь.
Естественный ход жизни -
Это ложь.

Вся моя ложь...
Проглоти свою гордость.
Я не хочу снова возвращаться сегодня.
И все, что мне нужно,
Это безмятежность,
Я не хочу чувствовать твою новую болезнь.

Естественный ход жизни -
Ты рожден, ты умираешь.
Естественный ход жизни -
Ты ошибаешься, ты прав.
Естественный ход жизни -
Ты рожден, ты умираешь.
Естественный ход жизни -
Это ложь.

Прав, ты прав,
Я не умею лгать.
Позволь мне уйти,
Попытаться найти свой дом.
Я не могу ждать,
Пытаюсь оставаться на чеку,
Мертв внутри,
Обеспокоен ложью,
Ты прав...

Естественный ход жизни -
Ты рожден, ты умираешь.
Естественный ход жизни -
Ты ошибаешься, ты прав.
Естественный ход жизни -
Ты рожден, ты умираешь.
Естественный ход жизни -
Это ложь, ложь.

Перейти к переводам других песен группы Breaking Benjamin

 

 

{jcomments on}

 

На форуме

Авторизация



Объявления